It´s difference between fighting against something and fighting for something. Or someone...

New life, new love - 19. kapitola

29. května 2015 v 22:00 | Alexis8301 |  New Life, New Love




Caroline:
Povzdychla som si a vrátila som sa späť do obývačky. Sadla som si do kresla, kde ešte pred chvíľou sedel Kalus. Ešte stále som tu cítila jeho drahý parfém. Zopäla som ruky a zložila do nich hlavu. Prečo je všetko také ťažké?!
Zrazu niekto zazvonil. Žeby si Lili zabudla kľúče? To asi ťažko, aj tak nezamykáme. Vstala som a podišla som k dverám. Chcela som otvoriť, no zasiahol ma divný pocit. Ale čo.
Otvorila som a pred nimi stál vysoký chlap. Štíhla postava, zato dostatočne vypracovaná. Brušné svaly som videla aj cez priliehavé čierne tričko. Tmavé vlasy a hnedé oči mu vynikali na nezvyčajne bledej pleti, ale nebol upír. Aspoň som to necítila.
"Caroline Forbesová?"
"Nie," zaklamala som a v hlave som chválila svoju genialitu. Potlačila som úsmev a položila som ďalšiu otázku. "Prajete si?"
"Som Michael Ivory. Mám nejaké informácie ohľadom smrti Peeta Brandona. Takže, slečna Forbesová, môžem vstúpiť dnu?" Pripadala som si trochu hlúpo. Ako vie, ako vyzerám? Ani neviem, kto to je. Čo ak ma chce zabiť? Stála som tam a zaoberala som sa mojim vnútorným monológom a potom mi došlo, že stojíme na prahu mojich dverí už asi tri minúty a ja nič nehovorím. No čo, aj tak nemám čo stratiť.
"Samozrejme," dostala som zo seba a odstúpila odo dverí.
Usadili sme sa v obývačke a miestnosťou sa rozliehalo trápne ticho.
"Takže," začala som. "Kto presne ste?"
"Meno poznáte. Pracujem pre N.B.O. Som z desiatej úrovne," povedal a chcel pokračovať ďalej, ale zastavila som ho.
"Desiatej? Odkedy má N.B.O. desať úrovni?! Pokiaľ viem, tak celý čas sa snažím dosiahnuť ôsmu, nie desiatu!" Zasmial sa.
"Slečna Forbesová, prepáčte mi moju drzosť, ale mysleli ste si, že N.B.O. hovorí každému zamestnancovi všetko? To by tajné informácie mohli spísať a zavesiť na dvere. Ušetrili by sme zlodejom informácií námahu... Ako som povedal, som na desiatej úrovni. A potrebujem vašu pomoc."
"Moju pomoc? O desiatej úrovni som ani nevedela. Ako vám môžem pomôcť?!"
"Na vašom oddelení je krtko. Domnievam sa, že je to agent ôsmej úrovne."
"Rachel Mountová," zašepkala som.
"Áno. Chcem od vás, aby ste ju sledovali a priebežne mi hlásili, kde sa nachádza a čo tam robí. To je všetko. Nezasahujte, len hláste," povedal a vstal.
"Moment! To je rozkaz?!" zavrčala som.
"Áno, je to rozkaz agentka Forbesová."
"Toto nie je fér! Vybalíte tu na mňa toto a len tak odídete?! Navyše ste povedali, že viete niečo o smrti Brandona!"
"Och, zabudol som. Zabil som ho. Bol to obyčajný človek posadnutý vami. Ešte niečo?" Odteraz obdivujem tohto chlapa. Dokáže si udržať odstup, aj keby sme sa bavili o jeho smrti...
"Ešte jedna vec," začala som. "Ako mám sledovať Monutovú, keď som suspendovaná?"
"To je na vás. Do práce sa nevrátite, kým sa to nevyrieši. A aby som nezabudol, ak by vás chytila, o tomto sa nikto nedozvie. O ničom nevite. Ak by ste sa od chytenia neohlásili do troch dní, použijeme sérum. Rozumieme sa?" Nemo som prikývla. "A vašim kamarátom ani slovo." Než som stačila povedať čo i len slovo, bol preč.
Príliš veľa informácií... On zabil Peeta Brandona? Prečo? Obyčajný človek. Ako by sa obyčajný človek mohol dostať nepozorovane do domu plného upírov a takisto nepozorovane zmiznúť?! A desiata úroveň?! Bohužiaľ, desiata úroveň nie je to, čo ma tak desí. Ak je v N.B.O krtko, niekde je iná organizácia. A iná organizácia znamená vojnu.
Vytiahla som mobil a zavolala som niekomu, u koho som si istá, že Lili ochráni. Kol Mikaelson.
"Dostaň ju z mesta. A odovzdaj jej odkaz. Ale až keď budete ďaleko. A za žiadnu cenu jej nedovoľ vrátiť sa späť," povedala som namiesto pozdravu. Pochopil, že ide o Lili. Poslala som mu správu, kde stálo: Práca - sérum - tri dni.
Nejde ani o to, že ide vojna - to je tu celkom bežné, pretože každý sa chce postaviť N.B.O. Ide skôr o to, že ak by niečo stalo - napríklad ak by ma Rachel chytila a mňa by zabili, Rachel by išla po Lili a potom po každom, kto by mohol niečo vedieť. Ale Lili by bola na prvom mieste a práve preto ju musím ochrániť.
Urobila by som niečo aj pre to, aby som ochránila Klausa, ale ten dal dosť jasne najavo, že s týmto nechce mať nič spoločné. A on sa vie ochrániť aj sám.
Fajn, takže sa potrebujem dostať na okrsok bez toho, aby si ma niekto všimol. Pche, pohodička!

Fajn, pohodička to nebude. Plánovala som využiť podzemné tunely a dostať sa do jej pracovne. Tam sa niekam schovať a vyjsť, keď sa niečo dozviem. Bohužiaľ, na to, aby som mohla použiť podzemné tunely sa musím zapísať a hlavne použiť svoju čipovú kartu - to by nebolo také nenápadné, v čo som dúfala.
Čas na plán B - ventilačné šachty. Ach, ako ich nenávidím! Je tam zima a ja, ako človek s klaustrofóbiou... No nič. Naposledy som sa šachtami plazila keď som bola na precvičení, čiže asi pred rokom a pol.Do čoho som sa to dostala?

Dostať sa sem nebolo vôbec ťažké. Teraz sa plazím v šachte po chladnom plechu a mám pocit, že som sa mala lepšie obliecť. Naozaj - na cvičení tie šachty asi vyhrievali alebo čo...
Keď som sa dostala nad kancelárie Rachel, počula som, ako sa s niekym baví cez telefón. Nebolo to nič dôležité, objednávala si pizzu domov a odišla.
Keď som ju sledovala domov, kde ostala a nevyzeralo to, že sa niekam chystá, odišla som aj ja.

***
Ležala som na posteli a pozerala som do stropu, kde boli nalepené malé fosforeskujúce hviezdičky a mesiac v tvare C. Nalepila som ich tam, keď sme sa sem prisťahovali s Lili. Pomáhali mi zaspať a odháňali nočné mory. Aspoň som si to hovorila...
Zavrela som oči, keď mi unikla slza. Stiekla po spánkovej kosti a stratila sa vo vlasoch. Posrala som to. Klaus má pravdu. Nemyslím na nikoho iného, než na seba. Nemyslím na to, čo by robila Lili a už zďaleka nie na to, čo by sa asi stalo s Klausom. Možno by to vypol.
Ale takto som to robila vždy. Nemala som nikoho, kto by sa o mňa bál a bola som zvyknutá nasadzovať vlastný život pre dobrú vec. Ale teraz si ani nie som istá, že to, čo robím, je dobrá vec. Ak sa mi niečo stane, nikdy mi to neodpustia.Caroline:
Povzdychla som si a vrátila som sa späť do obývačky. Sadla som si do kresla, kde ešte pred chvíľou sedel Kalus. Ešte stále som tu cítila jeho drahý parfém. Zopäla som ruky a zložila do nich hlavu. Prečo je všetko také ťažké?!
Zrazu niekto zazvonil. Žeby si Lili zabudla kľúče? To asi ťažko, aj tak nezamykáme. Vstala som a podišla som k dverám. Chcela som otvoriť, no zasiahol ma divný pocit. Ale čo.
Otvorila som a pred nimi stál vysoký chlap. Štíhla postava, zato dostatočne vypracovaná. Brušné svaly som videla aj cez priliehavé čierne tričko. Tmavé vlasy a hnedé oči mu vynikali na nezvyčajne bledej pleti, ale nebol upír. Aspoň som to necítila.
"Caroline Forbesová?"
"Nie," zaklamala som a v hlave som chválila svoju genialitu. Potlačila som úsmev a položila som ďalšiu otázku. "Prajete si?"
"Som Michael Ivory. Mám nejaké informácie ohľadom smrti Peeta Brandona. Takže, slečna Forbesová, môžem vstúpiť dnu?" Pripadala som si trochu hlúpo. Ako vie, ako vyzerám? Ani neviem, kto to je. Čo ak ma chce zabiť? Stála som tam a zaoberala som sa mojim vnútorným monológom a potom mi došlo, že stojíme na prahu mojich dverí už asi tri minúty a ja nič nehovorím. No čo, aj tak nemám čo stratiť.
"Samozrejme," dostala som zo seba a odstúpila odo dverí.
Usadili sme sa v obývačke a miestnosťou sa rozliehalo trápne ticho.
"Takže," začala som. "Kto presne ste?"
"Meno poznáte. Pracujem pre N.B.O. Som z desiatej úrovne," povedal a chcel pokračovať ďalej, ale zastavila som ho.
"Desiatej? Odkedy má N.B.O. desať úrovni?! Pokiaľ viem, tak celý čas sa snažím dosiahnuť ôsmu, nie desiatu!" Zasmial sa.
"Slečna Forbesová, prepáčte mi moju drzosť, ale mysleli ste si, že N.B.O. hovorí každému zamestnancovi všetko? To by tajné informácie mohli spísať a zavesiť na dvere. Ušetrili by sme zlodejom informácií námahu... Ako som povedal, som na desiatej úrovni. A potrebujem vašu pomoc."
"Moju pomoc? O desiatej úrovni som ani nevedela. Ako vám môžem pomôcť?!"
"Na vašom oddelení je krtko. Domnievam sa, že je to agent ôsmej úrovne."
"Rachel Mountová," zašepkala som.
"Áno. Chcem od vás, aby ste ju sledovali a priebežne mi hlásili, kde sa nachádza a čo tam robí. To je všetko. Nezasahujte, len hláste," povedal a vstal.
"Moment! To je rozkaz?!" zavrčala som.
"Áno, je to rozkaz agentka Forbesová."
"Toto nie je fér! Vybalíte tu na mňa toto a len tak odídete?! Navyše ste povedali, že viete niečo o smrti Brandona!"
"Och, zabudol som. Zabil som ho. Bol to obyčajný človek posadnutý vami. Ešte niečo?" Odteraz obdivujem tohto chlapa. Dokáže si udržať odstup, aj keby sme sa bavili o jeho smrti...
"Ešte jedna vec," začala som. "Ako mám sledovať Monutovú, keď som suspendovaná?"
"To je na vás. Do práce sa nevrátite, kým sa to nevyrieši. A aby som nezabudol, ak by vás chytila, o tomto sa nikto nedozvie. O ničom nevite. Ak by ste sa od chytenia neohlásili do troch dní, použijeme sérum. Rozumieme sa?" Nemo som prikývla. "A vašim kamarátom ani slovo." Než som stačila povedať čo i len slovo, bol preč.
Príliš veľa informácií... On zabil Peeta Brandona? Prečo? Obyčajný človek. Ako by sa obyčajný človek mohol dostať nepozorovane do domu plného upírov a takisto nepozorovane zmiznúť?! A desiata úroveň?! Bohužiaľ, desiata úroveň nie je to, čo ma tak desí. Ak je v N.B.O krtko, niekde je iná organizácia. A iná organizácia znamená vojnu.
Vytiahla som mobil a zavolala som niekomu, u koho som si istá, že Lili ochráni. Kol Mikaelson.
"Dostaň ju z mesta. A odovzdaj jej odkaz. Ale až keď budete ďaleko. A za žiadnu cenu jej nedovoľ vrátiť sa späť," povedala som namiesto pozdravu. Pochopil, že ide o Lili. Poslala som mu správu, kde stálo: Práca - sérum - tri dni.
Nejde ani o to, že ide vojna - to je tu celkom bežné, pretože každý sa chce postaviť N.B.O. Ide skôr o to, že ak by niečo stalo - napríklad ak by ma Rachel chytila a mňa by zabili, Rachel by išla po Lili a potom po každom, kto by mohol niečo vedieť. Ale Lili by bola na prvom mieste a práve preto ju musím ochrániť.
Urobila by som niečo aj pre to, aby som ochránila Klausa, ale ten dal dosť jasne najavo, že s týmto nechce mať nič spoločné. A on sa vie ochrániť aj sám.
Fajn, takže sa potrebujem dostať na okrsok bez toho, aby si ma niekto všimol. Pche, pohodička!

Fajn, pohodička to nebude. Plánovala som využiť podzemné tunely a dostať sa do jej pracovne. Tam sa niekam schovať a vyjsť, keď sa niečo dozviem. Bohužiaľ, na to, aby som mohla použiť podzemné tunely sa musím zapísať a hlavne použiť svoju čipovú kartu - to by nebolo také nenápadné, v čo som dúfala.
Čas na plán B - ventilačné šachty. Ach, ako ich nenávidím! Je tam zima a ja, ako človek s klaustrofóbiou... No nič. Naposledy som sa šachtami plazila keď som bola na precvičení, čiže asi pred rokom a pol.Do čoho som sa to dostala?

Dostať sa sem nebolo vôbec ťažké. Teraz sa plazím v šachte po chladnom plechu a mám pocit, že som sa mala lepšie obliecť. Naozaj - na cvičení tie šachty asi vyhrievali alebo čo...
Keď som sa dostala nad kancelárie Rachel, počula som, ako sa s niekym baví cez telefón. Nebolo to nič dôležité, objednávala si pizzu domov a odišla.
Keď som ju sledovala domov, kde ostala a nevyzeralo to, že sa niekam chystá, odišla som aj ja.

***
Ležala som na posteli a pozerala som do stropu, kde boli nalepené malé fosforeskujúce hviezdičky a mesiac v tvare C. Nalepila som ich tam, keď sme sa sem prisťahovali s Lili. Pomáhali mi zaspať a odháňali nočné mory. Aspoň som si to hovorila...
Zavrela som oči, keď mi unikla slza. Stiekla po spánkovej kosti a stratila sa vo vlasoch. Posrala som to. Klaus má pravdu. Nemyslím na nikoho iného, než na seba. Nemyslím na to, čo by robila Lili a už zďaleka nie na to, čo by sa asi stalo s Klausom. Možno by to vypol.
Ale takto som to robila vždy. Nemala som nikoho, kto by sa o mňa bál a bola som zvyknutá nasadzovať vlastný život pre dobrú vec. Ale teraz si ani nie som istá, že to, čo robím, je dobrá vec. Ak sa mi niečo stane, nikdy mi to neodpustia.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Všetok obsah blogu je naša tvorba! Nekopírovať! Ak chcete zverejniť našu tvorbu inde, ozvyte sa na email alebo čokoľvek iné! Thx! :)

Fanclubs: